Последние новости
После несостоявшегося поединка между чемпионом мира по версии WBA Денисом Лебедевым и панамским...
Прервав подготовку к очередному фильму, Микки Рурк прибыл в Москву, чтобы посетить чемпионский бой...

Год дракона


1985 год

«Год дракона» (англ. Year of the Dragon) — криминальная кинодрама режиссёра Майкла Чимино, премьера которой состоялась в 1985 году. Главные роли исполняют Микки Рурк и Эриэн Койцуми. Экранизация одноимённого произведения Роберта Дэйли.

 

Поначалу заработавший неоднозначные отзывы в американской кинопрессе, «Год дракона» со временем был значительно более тепло воспринят критиками. Влияние картины на свое творчество отмечал один из ведущих современных кинорежиссёров Квентин Тарантино.

Слоган: «Китайская шкатулка, полная жестокостей».

 

Сюжет

Капитан полиции Стэнли Уайт, ветеран вьетнамской войны, назначен руководителем управления в китайском квартале Нью-Йорка. В это же время Джоуи Тай, новый крёстный отец Триады, китайской преступной организации, начинает жестокую войну за контроль над территорией сбыта наркотиков с итальянской мафией. Стэнли делает избавление округа от преступности своей личной миссией…

 

В ролях

  • Микки Рурк — Стэнли Уайт
  • Эриэн Койцуми — Трэйси Цзю
  • Джон Лоун — Джоуи Тай
  • Рэймонд Дж. Бэрри — Луис Буковски
  • Кэролайн Кава — Конни Уайт
  • Леонард Термо — Анжело Риццо
  • Эдди Джонс — Уильям МакКенна
  • Джой Чин — Ронни Чанг
  • Виктор Вонг — Гарри Янг

 

В конце 1980-х и начале 1990-х годов в СССР, позднее в России до середины 1990-х фильм изначально показывали по кабельному телевидению. С 4 апреля 1997 года до начала 2000-х фильм транслировался по каналу ТВ-6 с многоголосым закадровым переводом фирмы «СВ-кадр» на Тон-студии «Мосфильм» по заказу Московской независимой вещательной корпорации (МНВК). На Ren-TV фильм показывали с многоголосым закадровым переводом телекомпании Ren-TV, на НТВ и «НТВ+ Мир кино» — с многоголосым закадровым переводом телекомпании НТВ+. В ночь на 4 января и на 10 февраля 2004 года фильм транслировался на Первом канале.

 

Релиз на видео

В Японии версия фильма с японским дубляжем выпускалась на всех фирменных японских видеокассетах VHS (например — фирмы Hitachi). В Гонконге выпускалась и версия фильма с китайским дубляжем на VHS. В СССР в эпоху перестроечного «видеобума» с середины 1980-х до начала 1990-х распространялся на контрафактных VHS, в России в 1990-е — на Laserdisc в авторских одноголосых переводах Андрея Гаврилова и Леонида Володарского с монофоническим звуком, и в системах PAL и NTSC.

В 1997 году компания «Soventure» выпустила этот фильм с многоголосым закадровым переводом телеканала ТВ-6 на лицензионных видеокассетах VHS со звуком Hi-Fi Stereo. В начале 2000-х фильм выпущен на VHS изданием «Гемини-фильм» со звуком Dolby Surround. Выпускались только в системе PAL.

Первый релиз фильма на DVD начат в конце 1996 года в Японии только с японским дубляжем. В США фильм впервые выпущен на DVD в 1997 году. При записи был использован звук Dolby Digital 2.0 и 5.1. Также выпускалось специальное издание фильма на DVD и со звуком DTS. В России фильм распространялся на контрафактных DVD в переводе Юрия Немахова.

 
© Русскоязычный фан-сайт Микки Рурка.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья